Replace terms checkbox
<?php
add_filter( 'woocommerce_checkout_show_terms', '__return_false' );
add_action('woocommerce_review_order_before_submit', function() {
$terms_link = '<a href="'.get_the_permalink(wc_terms_and_conditions_page_id()).'" class="text-primary">algemene voorwaarden</a>';
echo '<span class="woocommerce-terms-and-conditions-checkbox-text mb-15">';
echo __( 'Bij het plaatsen van een bestelling ga je akkoord met de '.$terms_link, 'suiteseven' );
echo '</span>';
echo '<input type="submit" id="checkout-form-submit" class="hidden d-none" />';
}, 20);